• PRESCOTT STUDIO
    Sopratitoli
    e titolazione multilingua
    per lo spettacolo dal vivo.

CANDIDE / BERNSTEIN

CANDIDE
Musica di Leonard Bernstein
Libretto di Hugh Wheeler (1956), da Voltaire (1759)

Direttore John Axelrod
Regia Francesco Micheli
Con la partecipazione di Lella Costa
Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino / Maggio Danza

Racconto filosofico, surreale romanzo di formazione, graffiante satira sociale: gli ingredienti del best seller di Voltaire (pubblicato nel 1759 in risposta alle dottrine ottimistiche di Gottfried Wilhelm von Leibniz secondo le quali qualsiasi cosa accadesse si stava comunque vivendo nel «migliore dei mondi possibili» e messo subito all’Indice dalla Chiesa Cattolica), non potevano lasciare indifferente la geniale personalità di Leonard Bernstein. Due secoli più tardi, il 29 ottobre 1956, al Colonial Theater di Boston va in scena per la prima volta l’opera comica in due atti Candide. Picaresche avventure attorno al globo, tragiche morti e inspiegabili resurrezioni, narrate con tutta la sfavillante eco dei musical di Broadway dalla travolgente partitura di uno dei più grandi musicisti del Novecento.

Firenze, Opera di Firenze
78° Maggio Musicale Fiorentino 2015
23, 29, 31 maggio, 3 giugno 2015
Sopratitoli in italiano e in inglese a cura di Prescott Studio