• PRESCOTT STUDIO
    Sopratitoli
    e titolazione multilingua
    per lo spettacolo dal vivo.

ICAMus Studio

ICAMus – The International Center for American Music
Partner scientifico di Prescott Studio

Fondato nel 2002 e diretto da Aloma Bardi, ICAMus studia quattro secoli di musica americana e ne promuove la conoscenza attraverso iniziative concertistiche, didattiche e formative, realizzate in collaborazione con teatri, istituzioni accademiche e case editrici. Il Centro approfondisce con particolare attenzione gli scambi culturali tra i continenti e le reciproche influenze musicali tra Stati Uniti ed Europa.

La collaborazione di ICAMus con Prescott Studio ha avuto inizio dallo svolgimento di versioni e consulenze specialistiche nell’ambito del teatro musicale e di parola in lingua inglese, per svilupparsi in un più ampio lavoro scientificamente documentato sui libretti e le revisioni stilistiche dei sopratitoli. Tale dialogo collaborativo mediato dalla lingua inglese delinea un centro di eccellenza che guarda al futuro.

Aloma Bardi – Profilo biografico e pubblicazioni

logo-icamusThe ICAMus Studio
RiverHouse, 1233-102 Island Drive · Ann Arbor, MI 48105-2062, USA
Tel. +1 734 5465240 · Fax +1 734 7411556
www.icamus.org · www.facebook.com/ICAMus.org · info@icamus.org

Sopra – Aloma Bardi, fondatrice di ICAMus, ritratta nella sua biblioteca di famiglia.