• PRESCOTT STUDIO
    Surtitling
    & multilingual titling
    for the live performing arts.

ROME OPERA HOUSE

ITALIAN AND ENGLISH SURTITLING AT THE ROME OPERA HOUSE
Edited by Prescott Studio
with Montclair State University (Inserra Chair) & ICAMus, USA
TRISTAN UND ISOLDE
Action in three acts by Richard Wagner
First performance June 10th 1865, Munich, Nationaltheater
Rome, Teatro Costanzi (Rome Opera House)
November 27, 30, December 3, 6, 9, 11 – 2016
Conductor Daniele Gatti
Director Pierre Audi
Dramaturgy Willem Bruls
Set and costumes Christof Hetzer
Light design Jean Kalman
Video Anna Bertsch
Choir master Roberto Gabbiani
Orchestra e Coro del Teatro dell’Opera di Roma
New production
in co-production with Théâtre des Champs-Élysées, Paris
and De Nationale Opera, Amsterdam
Tristan Andreas Schager
King Marke John Relyea / Andreas Hörl [11]
Isolde Rachel Nicholls
Kurwenal Brett Polegato
Melot Andrew Rees
Brangäne Michelle Breedt
A shepperd Gregory Bonfatti
A steersman Gianfranco Montresor
Voice of a young sailor Rainer Trost
Photos Marco Borrelli